Daniels bok på thai

Be gärna för översättningsarbetet utav boken "När ni fastar" till thai. Den håller på att bli färdig nu inför vår hemresa nästa vecka. En thailändska här i Sverige har erbjudit sig att översätta boken. Hon har tidigare översatt böcker från engelska, men denna bok är hennes första att översätta från svenska. Vi tackar Gud för att detta blir möjligt.
Vill du läsa mer om boken klicka här.

Be för våra nya vänner i Thailand

Vilken vecka vi har fått haft här i Sverige. Vi njuter av ledighet och vila. Men nu börjar vi verkligen längta hem. Be gärna för alla de som tog steget och döpte sig under våren. Flera har fått uppleva motstånd från sina familjer. Be att de skall få växa sig starkare i sin tro på Jesus och finna kraften och trösten hos Gud.

Khao Pad Gai i Vasaparken

Denna vecka har mött många thailändare i Västerås. Dels har vi träffat några av de 50-talet thailändska studenter som kommer till Mälardalens Högskola varje år. Vi tar alla chanser vi kan för att hålla thailändskan någotsånär vid liv över sommaren... Och i torsdags blev vi bjudna på stekt ris med kyckling av några thailändskor vi lärt känna som jobbar på ett kafé i stan. Vi hade picnic i den vackra Vasaparken tillsammans med Paulinas syster Erika och hennes fästman Douglas. Så trevligt. Men trots allt, nu börjar vi faktiskt längta hem till Krung Thep.

Banglamat

Igår hade vi förmånen att ha några härliga vänner hemma på besök. Ricky och Cathrine kommer ursprungligen från Bangladesh men kom med i LifeCenter när de flyttade hit till Västerås för att plugga. Tillsammans tillagade vi en underbar asiatisk måltid. Bengalisk curry är underbart! Och skall självklart avnjutas med alla sinnen, därför äter man den bäst med händerna.

Den svenska sommaren är fantastisk

Vi försöker njuta så mycket som möjligt av den svenska sommaren. Vi har fått förmånen att låna några underbara vänners charmiga hus och trädgård här i Västerås. Pionerna har blommat för fullt. Klängrosorna doftar ljuvligt och nu börjar både vinbär, körsbär och hallon mogna. Vi säger som Madicken: "Jag känner livet inom mig!"